the thin ice

pink floyd the wall albumunden guzide bir sarki.

the thin ice

momma loves her baby
and daddy loves you too
and the sea may look warm to you babe
and the sky may look blue
ooooh babe
ooooh baby blue
ooooh babe
if you should go skating
on the thin ice of modern life
dragging behind you the silent reproach
of a million tear stained eyes
don’t be surprised, when a crack in the ice
appears under your feet
you slip out of your depth and out of your mind
with your fear flowing out behind you
as you claw the thin ice

turkce meali;

ince buz

anne bebegini seviyor
ve baba da seviyor seni
ve deniz sana ilik gelebilir bebek
ve gokyuzu mmavi gorunebilir
fakat aaaaaaah bebek
aaaaaah bebek, mavi
aaaaah bebek
eger paten kaymaya gitmen gerekirse
modern yasamin ince buzu uzerinde
surukleyerek ardindan sessiz sitemini
gozyaslariyla lekelenmis bir milyon gozun
sakin sasma, ayaklarinin altindaki buz
catirdadiginda
kendi derinliginin ve aklinin disina kay
ardindan seni izleyen korkun ile
sen tirnaklarini gecirirken ince buza

introsundaki bebek ağlaması sesinin ardından david gilmour’un "mama loves her baby.." şeklinde başlayan sesini duyunca kendinizi aniden koyvermenize sebep olan pink floyd şarkısı.